BLOG
1 de octubre de 2026
GWP IMMIGRATION LAW
Su Hijo Nació en el Extranjero. El Formulario N-600K Es la Solicitud de Naturalización Que Puede Convertirlo en Ciudadano Estadounidense.
Explica qué hace el Formulario N-600K, quién califica y el plazo que puede cerrar el caso para siempre.
El N-600K no certifica una ciudadanía que su hijo ya tiene. Es una solicitud de naturalización activa, y USCIS debe aprobarla antes de que el menor cumpla 18 años.
Actualizado el 1 de octubre de 2026 · GWP Law · Las Vegas, NVEL CONTEXTO
¿Qué Es el Formulario N-600K?
El N-600K es la solicitud bajo la Sección 322 del INA para naturalizar al hijo, nacido en el extranjero, de un padre o madre ciudadana.
El Formulario N-600K es la solicitud de ciudadanía bajo la Sección 322 del INA, codificada en el 8 U.S.C. § 1433. Existe para un solo escenario: un hijo nacido fuera de Estados Unidos que no adquirió la ciudadanía de forma automática al nacer.
Esa distinción es clave. Un hijo que ya adquirió la ciudadanía de forma automática —por ejemplo, en el momento en que su padre o madre se naturalizó mientras el menor todavía tenía menos de 18 años y vivía con esa persona— necesita el Formulario N-600 para documentar esa ciudadanía, no el N-600K.
Explicamos la diferencia entre ambos formularios, y cómo saber cuál aplica a su caso, en un artículo complementario sobre el N-600 frente al N-600K.
El N-600K, en cambio, es una solicitud para que USCIS otorgue una ciudadanía que el menor todavía no tiene. USCIS decide el caso; nada ocurre de forma automática.
Vale la pena aclarar algo más. El litigio de 2025-2026 sobre hijos nacidos en territorio estadounidense bajo la Decimocuarta Enmienda es una cuestión legal completamente distinta.
Ese litigio trata sobre la ciudadanía por lugar de nacimiento, o jus soli. El Formulario N-600K trata sobre la ciudadanía por descendencia, o jus sanguinis, para un hijo nacido en el extranjero de un padre o madre ciudadana — cubrimos ese litigio por separado en nuestra cobertura del fallo de la Corte Suprema sobre la ciudadanía por nacimiento.
Quién Califica
Para calificar, el menor debe tener menos de 18 años, y debe haber nacido y residir actualmente fuera de Estados Unidos.
El padre o madre ciudadana —o, si esa persona no califica por sí sola, un abuelo o abuela ciudadana— debe haber estado físicamente presente en Estados Unidos o sus posesiones ultramarinas durante al menos cinco años en total, incluidos dos años después de cumplir 14, conforme al Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte H, Capítulo 5.
Ese tiempo de presencia física puede haberse acumulado antes de que el padre o madre se naturalizara. No es necesario que ocurra después de obtener la ciudadanía.
USCIS suele esperar que esa presencia se documente con elementos como transcripciones de impuestos, registros laborales o escolares, sellos de entrada en el pasaporte, e historial de renta o servicios durante los años relevantes.
El menor también debe estar bajo la custodia legal y física del padre o madre ciudadana —o, si esa persona falleció, de alguien que no se oponga a la solicitud.
Sustitución por un Abuelo o Abuela Ciudadana
Si el padre o madre ciudadana no cumple por sí solo la prueba de cinco años de presencia física, un abuelo o abuela ciudadana —el padre o madre de esa persona— puede sustituirlo.
Ese abuelo o abuela debe cumplir de forma independiente la misma prueba de cinco años, incluidos dos después de los 14, o haberla cumplido al momento de su fallecimiento.
Un abuelo, abuela o tutor legal también puede presentar el N-600K dentro de los cinco años posteriores al fallecimiento del padre o madre ciudadana.
Esta sustitución existe para un escenario común: un padre o madre que se naturalizó más tarde en la vida, o vivió gran parte de su vida adulta en el extranjero, y nunca acumuló cinco años de presencia en Estados Unidos.
La Regla de Custodia Cambió en 2024
El 19 de noviembre de 2024, USCIS actualizó cómo evalúa la custodia tanto para casos bajo INA 320 como INA 322, en una alerta oficial sobre cómo se determina la custodia.
USCIS ahora considera que la custodia real y no disputada es suficiente para establecer la «custodia legal», incluso sin una orden judicial formal.
Define la «custodia física» simplemente como que el menor viva con ese padre o madre. La actualización también aborda las órdenes de custodia retroactivas, o nunc pro tunc, y los acuerdos informales de custodia.
La Entrevista y el Juramento de Lealtad
El N-600K generalmente requiere una entrevista presencial, conforme a las reglas de elegibilidad del Manual de Políticas.
USCIS solo puede dispensar esa entrevista en el caso limitado en que la elegibilidad ya esté plenamente establecida a partir de los propios registros administrativos de la agencia. No se trata de una vía general de «sin entrevista» — explicamos exactamente cuándo es realista esa dispensa en un artículo separado sobre el requisito de entrevista del N-600K.
Todo menor aprobado también debe prestar el Juramento de Lealtad antes de que se emita el certificado de ciudadanía.
USCIS dispensa automáticamente el juramento para menores de 14 años, ya que se considera que no pueden comprender su significado. Para un menor de 14 años o más, USCIS todavía puede dispensarlo caso por caso si determina que no puede comprenderlo.
Lo Que Recibe Si USCIS Aprueba el Caso
Si USCIS aprueba el N-600K, emite un Certificado de Ciudadanía a nombre del menor, tal como lo describe el propio título del formulario.
Ese certificado es prueba de ciudadanía estadounidense para solicitar un pasaporte y para otros fines, de la misma manera en que funciona un Certificado de Ciudadanía emitido bajo el Formulario N-600 para un menor que adquirió la ciudadanía de forma automática.
El Estatus Migratorio Mientras el Caso Está Pendiente
El menor debe estar admitido legalmente en Estados Unidos bajo algún estatus, y debe mantener ese estatus durante la entrevista y el juramento.
El Manual de Políticas no exige una categoría de visa específica para esta admisión temporal. En la práctica, los abogados suelen usar una visa de visitante B-2 para traer al menor a Estados Unidos para la entrevista.
La Tarifa de Presentación y Cómo Presentar el Caso
La tarifa de presentación del Formulario N-600K es de $1,385, una tarifa única que no cambia según si se presenta en línea o en papel, conforme al 8 C.F.R. § 106.2(b)(8).
Esa es una estructura distinta a la del Formulario N-400 o el Formulario N-600, que sí cobran montos diferentes según si se presentan en línea o en papel.
USCIS exime por completo la tarifa del N-600K cuando el menor es objeto de una adopción final que cumple con la definición de «hijo» bajo la Sección 101(b)(1)(E), (F) o (G) del INA.
El N-600K puede presentarse en línea a través de myUSCIS, una opción disponible desde que USCIS amplió la presentación en línea el 29 de enero de 2019. Presentar en línea no elimina el requisito de la entrevista presencial ni del juramento.
Cuánto Tiempo Toma
El tiempo de procesamiento del N-600K varía significativamente según la oficina local, y puede tomar desde varios meses hasta más de un año.
Debido a que ese plazo afecta directamente la fecha límite de los 18 años, consulte el tiempo de procesamiento actual de su oficina en la herramienta oficial de tiempos de procesamiento de USCIS antes de presentar el caso.
Razones Comunes por las que los Casos de N-600K se Estancan
- La evidencia de custodia falta, está desactualizada, o contradice una orden judicial existente.
- La presencia física del padre o madre ciudadana no está suficientemente documentada.
- El estatus de admisión legal del menor vence antes de la entrevista o el juramento.
- La tarifa se calcula con una cifra desactualizada en lugar del monto vigente al momento de presentar el caso.
- El caso sigue abierto cuando el menor cumple 18 años, lo que termina la elegibilidad por completo.
Fuente: Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte H, Capítulo 5.
UN CASO REAL
El Caso Que Dependió de un Acuerdo de Custodia Informal
Un padre me llamó por su hija de ocho años, nacida en Perú, para quien ningún tribunal había emitido jamás una orden de custodia.
Ella había vivido con él y con su abuela durante seis años, sin ningún acuerdo de custodia por escrito entre él y la madre de la menor.
Antes de noviembre de 2024, ese vacío habría podido hundir el caso, porque USCIS solía exigir una orden judicial que estableciera la custodia legal.
Presenté el N-600K argumentando que su custodia real y no disputada, día a día, satisfacía el requisito de custodia legal sin necesidad de una orden judicial.
Documenté la custodia física con registros escolares, registros médicos, y una declaración jurada de la abuela que confirmaba que la menor había vivido con su padre todo ese tiempo.
USCIS aprobó el caso, y la menor prestó el juramento antes de cumplir nueve años. La cuestión de la custodia fácilmente habría podido resolverse de otra manera sin la guía actualizada.
Antes de Presentar el Caso: Una Lista Práctica
EL CAMINO A SEGUIR
¿Qué Sucede Después de Presentar el Formulario N-600K?
USCIS revisa el caso, programa una entrevista y administra el juramento antes de emitir el certificado.
Cada uno de esos pasos toma tiempo, y ninguno puede acelerarse desde el lado del solicitante.
Debido a que toda la secuencia debe completarse antes de que el menor cumpla 18 años, el tiempo es el mayor riesgo en cualquier solicitud de N-600K.
Ese plazo se parece, en espíritu, a lo que ocurre cuando un hijo cumple 21 años durante una petición familiar todavía pendiente bajo la Ley de Protección del Estatus del Menor: la fecha límite, por sí sola, puede decidir el caso.
Analizamos esa dinámica en un artículo sobre qué ocurre cuando un hijo cumple 21 años durante una petición familiar.
Explicamos exactamente cómo se desarrolla el plazo de los 18 años, incluido qué ocurre si un caso sigue pendiente cuando el menor alcanza esa edad, en un artículo complementario sobre la fecha límite del N-600K.
Para las familias que están evaluando el N-600K frente a otras vías hacia la ciudadanía de un menor, conviene confirmar la estrategia con un abogado de inmigración antes de presentar el caso.
Referencias
- USCIS, Formulario N-600K, Solicitud de Ciudadanía y Emisión de Certificado Bajo la Sección 322
- Sección 322 del INA, 8 U.S.C. § 1433 (Cornell Legal Information Institute)
- Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte H, Capítulo 5
- USCIS, Alerta: Guía Actualizada Sobre Cómo Determinar la Custodia para Menores que Adquieren la Ciudadanía Estadounidense (19 de noviembre de 2024)
- 8 C.F.R. § 106.2(b)(8), Código Electrónico de Regulaciones Federales
- Sección 101(b)(1) del INA, 8 U.S.C. § 1101 (Cornell Legal Information Institute)
- USCIS, Anuncio de Ampliación de la Presentación en Línea (29 de enero de 2019)
- Herramienta de Tiempos de Procesamiento de Casos de USCIS
Confirme que el N-600K Es la Vía Correcta Para Su Hijo
Un abogado de inmigración puede confirmar la elegibilidad, calcular la presencia física, y construir el expediente de custodia que USCIS espera antes de presentar el caso.
Reservar una Consulta →Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal. Consulte a un abogado de inmigración calificado antes de tomar cualquier acción. · Última verificación: 1 de octubre de 2026 · Revisado por: Kathia Quirós, Abogada de Inmigración · GWP Immigration Law
