BLOG
17 de noviembre de 2026
Quién califica para la 245(i): el beneficiario de una petición o certificación laboral presentada hasta el 30 de abril de 2001, y su cónyuge e hijos de ese momento.
GWP IMMIGRATION LAW
Una fecha que muchas familias ya olvidaron sigue marcando la diferencia entre la residencia en casa y una larga espera en el extranjero.
Cómo funciona el límite del 30 de abril de 2001, qué trámites cuentan y qué familiares quedan cubiertos.
Hoy nadie puede quedar protegido por la 245(i) por primera vez. La pregunta es si algo que se presentó hace más de 25 años ya lo protege, y si era válido cuando se presentó.
Actualizado el 17 de noviembre de 2026 · GWP Law · Las Vegas, NVEL CONTEXTO
Quién califica para la 245(i) y por qué importa el 30 de abril de 2001
El 30 de abril de 2001 fue el último día en que un trámite pudo proteger a alguien bajo la 245(i). Después de esa fecha, la puerta se cerró definitivamente.
La 245(i) nació en 1994 como una medida temporal. El primer límite fue el 14 de enero de 1998, y las enmiendas a la Ley LIFE del 21 de diciembre de 2000 lo extendieron al 30 de abril de 2001, como consta en el 8 U.S.C. § 1255(i).
Esa extensión trajo una condición. Si el trámite se presentó después del 14 de enero de 1998, el beneficiario principal también debe haber estado físicamente en EE. UU. el 21 de diciembre de 2000.
USCIS desarrolla estas reglas en el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Parte C, capítulo 2. El panorama completo de la 245(i) está en nuestra guía sobre el ajuste de estatus con la 245(i).
| Fecha de presentación | Qué debe probar |
|---|---|
| Hasta el 14 de enero de 1998 | Que se presentó a tiempo y era aprobable cuando se presentó |
| Del 15 de enero de 1998 al 30 de abril de 2001 | Lo mismo, más la presencia física del beneficiario principal el 21 de diciembre de 2000 |
| Desde el 1 de mayo de 2001 | No hay nada que hacer: ese trámite no protege a nadie |
Fuente: 8 U.S.C. § 1255(i); Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Parte C, capítulo 2.
¿Qué trámites pueden protegerlo?
Cualquier petición de inmigrante, familiar, laboral, especial o de inversionista, o una certificación laboral, presentada a tiempo y aprobable en su momento.
| Trámite | Quién solía presentarlo | Cómo se prueba hoy |
|---|---|---|
| Formulario I-130 | Un familiar ciudadano o residente permanente | Recibo o aprobación I-797 con la fecha de presentación |
| Formulario I-140 | Un empleador | Recibo o aprobación I-797 |
| Formulario I-360 | Peticiones especiales y autopeticiones | Recibo o aprobación I-797 |
| Formulario I-526 | Un inversionista | Recibo o aprobación I-797 |
| Certificación laboral (ETA 750) | Un empleador, ante el Departamento de Trabajo | La solicitud sellada o la correspondencia de la agencia |
Fuente: Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Parte C, capítulo 2.
Las fechas se miden con precisión. Una petición enviada por correo cuenta si tiene sello postal hasta el 30 de abril de 2001; si el sello es ilegible o no existe, cuenta si el INS la recibió y la selló a más tardar el 3 de mayo de 2001.
Hay un límite que se pasa por alto con facilidad. Una petición que ya se usó para obtener la residencia no puede volver a proteger al mismo beneficiario.
Si no tiene copia del trámite, una solicitud de expedientes puede recuperarla. Nuestro Centro FOIA prepara solicitudes a USCIS, al Departamento de Estado y a otras agencias.
Qué significa en realidad «aprobable cuando se presentó»
Significa que el trámite estaba bien presentado, se basaba en hechos reales y tenía fundamento legal el día en que se envió, aunque nunca se aprobara.
Esa prueba de tres partes viene del 8 CFR § 245.10, que además aclara que la decisión se toma según «las circunstancias que existían en ese momento».
La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) la ha aplicado en tres decisiones clave:
- Peticiones por matrimonio: el matrimonio debía ser genuino desde el inicio, en Matter of Jara Riero, 24 I&N Dec. 267 (BIA 2007).
- Certificaciones laborales: una solicitud bien presentada y no frívola se presume aprobable, en Matter of Butt, 26 I&N Dec. 108 (BIA 2013).
- Peticiones aprobadas: la aprobación no impide que un juez de inmigración revise si la petición era aprobable al presentarse, en Matter of Triana, 28 I&N Dec. 659 (BIA 2022).
El efecto práctico va en ambos sentidos. Una petición que después se negó, retiró o revocó por hechos posteriores, como un divorcio o la muerte del peticionario, todavía puede protegerlo.
En cambio, una petición aprobada que nunca debió aprobarse, por ejemplo por un matrimonio falso, no protege a nadie.
¿Su familia también califica para la 245(i)?
Sí, si eran su cónyuge o sus hijos solteros menores de 21 años cuando se presentó el trámite. Quienes llegaron después solo pueden ajustar junto con usted.
| Familiar | ¿Está protegido por cuenta propia? | Qué le permite |
|---|---|---|
| Cónyuge o hijo soltero menor de 21 años del beneficiario principal en la fecha de presentación | Sí | Ajustar con cualquier base futura, aun después de un divorcio o de que el hijo cumpla 21 años o se case |
| Cónyuge o hijo que se sumó a la familia después de esa fecha | No | Ajustar solo como acompañante de una persona protegida que ajusta con la 245(i) |
Fuente: Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Parte C, capítulo 2.
El Manual de Políticas lo dice con claridad: un hijo protegido que después «se casa o cumple 21 años» sigue protegido y puede ajustar con otra petición.
¿Quién no califica para la 245(i)?
No califica si el primer trámite a su favor, o a favor de su papá, mamá o cónyuge de ese momento, se presentó después del 30 de abril de 2001.
Estas son las situaciones que vemos con más frecuencia:
- Vive aquí desde los años noventa, pero nadie presentó nada antes de mayo de 2001. Haber estado en el país en esa época no basta sin un trámite a tiempo.
- Hubo una petición en 2000, pero el beneficiario principal estaba fuera de EE. UU. el 21 de diciembre de 2000. Ese trámite no protege ni al principal ni a sus derivados.
- La petición no era aprobable, por ejemplo porque el matrimonio no era real o la oferta de trabajo no existía.
- Volvió a entrar sin inspección después de una deportación. La protección no supera el castigo permanente, como decidió la BIA en Matter of Briones, 24 I&N Dec. 355 (BIA 2007).
Estar protegido tampoco le da un estatus por sí solo. Solo le permite ajustar cuando tenga una base actual con visa disponible y pague el monto que explicamos en la multa de la 245(i).
UN CASO REAL
La hija que tenía cinco años en 1999
Los hechos que siguen combinan situaciones que veo con frecuencia en consultas; los nombres y detalles que identifican a las personas fueron cambiados.
Una mujer de poco más de treinta años me contactó después de casarse con un ciudadano. Había entrado sin inspección siendo niña y daba por hecho que tendría que salir del país para terminar su caso.
En 1999, su tía, ciudadana estadounidense, había presentado un I-130 a favor del papá de ella. En ese momento ella tenía cinco años y era soltera, así que era derivada de esa petición.
Confirmé la fecha de presentación y revisé si la petición entre hermanos era aprobable cuando se presentó. Como era posterior al 14 de enero de 1998, documentamos la presencia de su papá el 21 de diciembre de 2000, no la de ella.
Ella ajustó con la 245(i) como derivada protegida por cuenta propia, usando su matrimonio como base actual.
Cómo confirmar si usted está protegido
EL CAMINO A SEGUIR
De «alguien presentó algo por mí» a un caso que se puede probar
La protección depende de documentos, fechas y papeles dentro del trámite, no de lo que la familia recuerda. El trabajo es probar cada punto antes de presentar la solicitud.
Cuando el trámite está confirmado y era aprobable, las preguntas siguientes son la presencia física, si aplica, y una base actual con visa disponible. Explicamos el estándar de prueba en presencia física para la 245(i).
Referencias
- 8 U.S.C. § 1255, ajuste de estatus (Cornell LII)
- Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Parte C, capítulo 2
- 8 CFR § 245.10 (Cornell LII)
- Matter of Jara Riero, 24 I&N Dec. 267 (BIA 2007)
- Matter of Butt, 26 I&N Dec. 108 (BIA 2013)
- EOIR, decisiones precedentes de la BIA, Volumen 28 (Matter of Triana)
- Matter of Briones, 24 I&N Dec. 355 (BIA 2007)
¿No sabe si un trámite antiguo lo protege?
Rastreamos el trámite, confirmamos su papel en él y evaluamos si era aprobable antes de que usted dependa de él.
Agende una consulta →Este artículo es solo informativo y no constituye asesoría legal. Consulte con un abogado de inmigración calificado antes de tomar cualquier decisión. · Última verificación: 10 de noviembre de 2026 · Revisado por: Kathia Quirós, abogada de inmigración · GWP Immigration Law


